|
 |
| 質問34： 疲れました… |
門下生の質問 前の質問に続いてもうひとつ。 「estoy cansado」は 「tengo cansado」と言えますでしょうか？ 別の門下生の答え 「tengo+過去分詞」からの連想からの質問だと思います。 残念ながら文法的なことはお答えできないのですが、日常表現としては 「Tengo sed（のどが渇いている）」「Tengo hambre（お腹が空いている）」と同様、 「Tengo cansancio」と「疲れ」を表す名詞を使うことになります。 なお、これに「tengo flojera（かったるい）」を加えれば、ラ米人の辛い状況4兄弟の 勢ぞろいとなります。 |